luck18xinli

直击全球顶级儿童百科的“匠心造作”，，，，，，，luck18xinli传媒德百溯源杰出回首 

中国出版传媒商报官网    2025年07月24日

当我们走进泰斯洛芙出版社地下一层档案室，，，，，，，亲手触摸到1962年出版的全球首册《德国少年儿童百科知识全书》时，，，，，，，那一刻，，，，，，，内心的惊喜与激昂难以言表！

为什么一本书能够齐全地保留60多年？？？？？又是什么样的缘分，，，，，，，让我们逾越千山万水在德国相遇？？？？？

泛黄的书封和随书页翻动时散逸出来的微尘，，，，，，，似乎在说“远路而来的老伴侣，，，，，，，终于比及你！”

没错，，，，，，，这一刻其实我们等待了很久！

2000岁首，，，，，，，luck18xinli传媒首创人夏顺华先生就敏感地发现了《德国少年儿童百科知识全书》（WAS IST WAS）这套宝藏百科。。。。。。

为了将最纯正、最权威、最感动人心的儿童百科带给中国孩子，，，，，，，luck18xinli传媒前后耗时7年，，，，，，，最终不负多望在2007年拿下这套德国国宝级百科全书的版权。。。。。。

从此，，，，，，，德国百科经由luck18xinli传媒走向了千千万万的中国度庭，，，，，，，在很多孩子心中撒下科学的种子。。。。。。

这套德国百科已传承60余年，，，，，，，被翻译为45种说话，，，，，，，在全世界100多个国度和地域刊行，，，，，，，全球销量已超1亿册。。。。。。这不仅仅是一套百科全书，，，，，，，更是德国人严谨心灵、科学思想和儿童教育理想的结晶。。。。。。

luck18xinli传媒已与泰斯洛芙出版社因德国百科而结缘18年，，，，，，，这18年来我们已将这套德国百科的系统打磨完整，，，，，，，到今天已形成了认知启蒙-低幼版-儿童版-珍藏版-大百科 的0-14全春秋段科普系列，，，，，，，其中珍藏版在国内销量超过800万册，，，，，，，收成万千读者、达人、图书推广人以及各类媒体的一致好评。。。。。。

7月初，，，，，，，luck18xinli传媒携手大南南、孙悦、番茄罐头3位达人不远万里飞往德国纽伦堡，，，，，，，深刻德国百科（WAS IST WAS）的诞生地——泰斯洛芙出版社。。。。。。

去那里寻找德国百科60余年经久不衰，，，，，，，且在全世界领域内影响力仍持续扩大的原因；；；；；；去挖掘德国百科原创科学家团队、出版团队背后的故事，，，，，，，为中国孩子带去科学的营养滋养。。。。。。

01

匠心传秤妆的故事：探秘德国泰斯洛芙出版社

当我们踏上纽伦堡老城区坚实的石板路，，，，，，，那一刻似乎穿越了。。。。。。古老的哥特式教堂高耸入云，，，，，，，尖顶直插苍穹，，，，，，，与巴伐利亚式的房屋交相辉映。。。。。。

这些房屋色彩斑斓，，，，，，，红的、黄的、蓝的，，，，，，，像是被打翻的调色盘，，，，，，，却在这座古老的城市中显得如此和谐。。。。。。脚下的石板路，，，，，，，被岁月打磨得光滑而充斥韵味，，，，，，，每一步都似乎踏在汗青的琴弦上，，，，，，，奏响岁月的回声。。。。。。

而泰斯洛芙出版社就坐落在这样一个充斥中世纪风情的老城区，，，，，，，出版社隔壁就是世界闻名的天子堡——它曾是帝国天子的行宫，，，，，，，也是神圣罗马帝国侯爵会议的地点地。。。。。。

与驰名中外的奇迹隔窗相望，，，，，，，泰斯洛芙出版社的实力可见一斑。。。。。。而我们在德国溯源的故事，，，，，，，就要从泰斯洛芙的老板Helga女士讲起。。。。。。

掌门人的坚守

与Helga女士的第一次碰头是在杜勒酒店的大堂，，，，，，，作为泰斯洛芙出版社的掌门人，，，，，，，她给我的第一印象是严谨、有着极强的亲和力。。。。。。

她严格依照行程表，，，，，，，并且提前15分钟到酒店接我们，，，，，，，能设想当我们以为自己提前一刻钟下楼去等对接人，，，，，，，了局电梯打开的那一刻看到对接人和她的老板已在大厅等着时的手忙脚乱吗？？？？？

不愧是德国人，，，，，，，太定时了！在双方一长串礼貌而又惊喜的相互介绍后，，，，，，，我终于喘了一口气通知Helga女士，，，，，，，不好心理，，，，，，，我们团队还没到齐，，，，，，，要晚一点再启程。。。。。。

Helga女士立马笑着说：“不急，，，，，，，是我来早了，，，，，，，我们本该15分钟后启程的不是吗？？？？？”

我们参观纽伦堡的第一站是欧洲最古老的书店——有着近500年汗青的Korn & Berg，，，，，，，坐落在富贵的中央集市旁边，，，，，，，对面就是圣母教堂。。。。。。

书店不大，，，，，，，但里面别有洞天，，，，，，，艺术、烹饪、摄影、人物传记等等书籍应接不暇，，，，，，，铺满整面墙的书给人巨大的视觉冲击。。。。。。

而对我们来说最惊喜的就是在这家古老的书店竟然看到了好多本《德国少年儿童百科知识全书》。。。。。。

来之前我们还有点不安，，，，，，，不知路能不能拍到一些德国百科的素材，，，，，，，只管我们早早就知路德国百科在德国是一个尽人皆知的品牌，，，，，，，提出问题确其时Helga女士只是笑笑说“我身边很多人自己、他们的孩子、他们的孙子三代人都是读德国百科长大的。。。。。。”

看似没有直接回覆问题，，，，，，，但后面我们在与本地人的闲聊、在塔利亚书店、在纽伦堡机场、在斯图加特市图书馆、在天子堡的留想品商店等等所有能出现书的处所，，，，，，，都看到了德国百科的身影。。。。。。

我想正是这60多年的坚守与浇灌，，，，，，，让Helga女士不言，，，，，，，只待我们自己静静去感触德国百科的魅力吧。。。。。。

到泰斯洛芙出版社后，，，，，，，走进Helga女士的办公室，，，，，，，一间十来平方米的办公室被书籍、稿件、物料塞的满满当当，，，，，，，而窗表就是鼎鼎台甫的天子堡。。。。。。

当我们聊到德国百科的作者都是各个领域的翘楚，，，，，，，泰斯洛芙出版社当初是怎么约请到他们的，，，，，，，是不是也时时遇到被回绝的情况时，，，，，，，Helga女士首先很真诚地回覆说：

“在德国，，，，，，，好多钻研人员都极度愿意为孩子写书，，，，，，，这能够援手他们宣传他们的钻研成就；；；；；；甚至好多人会利用业余功夫去博物馆、科技馆等当解说员，，，，，，，为孩子们讲科普知识；；；；；；所以我们能够找到这么多有创作周到且能创作出好文章的专业人士！”

接着Helga女士和与会的泰斯洛芙其他同事都很高慢地笑着说“关于回绝，，，，，，，其实德国百科这个品牌自身对作者们就极度拥有吸引力，，，，，，，他们自己都是读着德国百科长大的，，，，，，，好多人都以能成为德国百科的作者为荣，，，，，，，我们参与书展等活动时，，，，，，，时常能收到在场地进行讲座的人员的自荐，，，，，，，或者是luck18xinli作者向我们推荐他的伴侣等。。。。。。”

这让我们羡慕不已，，，，，，，作为一个图书从业人员，，，，，，，若是自己能仅凭图书品牌就吸引来全国的大咖作者自动加盟，，，，，，，那可真是太高慢、太幸福了呀！

但作为这么严害的国宝级科普品牌的掌门人，，，，，，，Helga女士自己却十吩煊素、随和，，，，，，，始终笑眯眯的，，，，，，，而在讲到书、讲到作者、讲到孩子时又让我们看到了一位掌门人对图书的信仰与坚守。。。。。。

只有这样的掌门人，，，，，，，能力数十年如一日对峙“严谨、权威、有趣”的儿童科普出版理想；；；；；；只有这样优良的科普品牌，，，，，，，能力传承60多年不褪色；；；；；；也只有这样的德国百科，，，，，，，真正值得luck18xinli传媒花鼎实力引进中国，，，，，，，将它带到中国孩子的刻下。。。。。。

我们不是在印书，，，，，，，是在为孩子搭建认知世界的脚手架。。。。。。

作者的光环

这次我们还见到了好几位德国百科的作者，，，，，，，个个都是自身领域内响当当的大拿，，，，，，，无数光环加身。。。。。。

见刻下是有点严重的，，，，，，，由于这次要用德语互换，，，，，，，很依赖翻译。。。。。。但真正面对面时，，，，，，，很快就为作者自身的魅力所折服。。。。。。

我们一行人刚好在泰斯洛芙出版社的电梯口与曼弗雷德·鲍尔博士不期而遇，，，，，，，因而一场打算中的正式会晤，，，，，，，造成了自电梯口起头的迅速熟悉，，，，，，，此时翻译教员还未就位，，，，，，，双方用英语互换，，，，，，，一下子就拉近了距离。。。。。。

其时鲍尔博士背着大大的尼龙背包，，，，，，，刚坐火车从隔壁市赶来纽伦堡。。。。。。

作为“德国少年儿童百科知识全书·珍藏版”系列中的《恐龙王国》《深海之谜》《火星登陆》等10多册的作者，，，，，，，鲍尔博士的名字相信中国读者已经不陌生了。。。。。。

2019年luck18xinli传媒曾约请鲍尔博士来中国发展过宇宙、深海、火星有关的系列科普讲座，，，，，，，其时他的博学多才、严谨当真，，，，，，，给luck18xinli传媒的同伴们以及参与讲座的孩子们留下了深刻印象。。。。。。

一别6年，，，，，，，再次在德国碰头，，，，，，，有种老伴侣会晤的亲切感。。。。。。对于已经的中国之行，，，，，，，鲍尔博士依然印象深刻，，，，，，，并周到暗示等待将来还有机遇见见可爱的中国读者们。。。。。。

鲍尔博士不仅是一位驰名的儿童科普作者，，，，，，，同时还是一位科学家和纪录片造作人。。。。。。

他是若何走上儿童科普创作之路的呢？？？？？1969年，，，，，，，三名阿波罗11号的宇航员登上月球，，，，，，，那是人类第一次踏上月球的地皮。。。。。。这件事对鲍尔的震撼极度大，，，，，，，那年10岁的他立下了成为宇航员的理想。。。。。。

待他又长大了一些，，，，，，，15-17岁的时辰，，，，，，，他迷上了用望远镜观察星星。。。。。。从星星和月亮，，，，，，，到宇宙的所有，，，，，，，都对他产生了深刻的吸引力。。。。。。因而他刻意成为一名科学家——这个欲望后来成为了现实，，，，，，，鲍尔在大学学了化学，，，，，，，拿下了博士学位。。。。。。

做了多年的科研工作之后，，，，，，，他刻意尝试一些更为分歧的事件，，，，，，，那就是拍摄有关科学史和技术发展的纪录片，，，，，，，就此进入了科普这一行。。。。。。

鲍尔幼时辰正是阅读科普读物（鲍尔博士说他幼时辰也读过德国百科）来进建科学知识，，，，，，，进而成为科学家的，，，，，，，因而为孩子们创作科普图书和纪录片，，，，，，，对他而言是一件水到渠成的事。。。。。。

晚餐期间聊到出版业的将来，，，，，，，谈到将来纸质书是否会消亡时，，，，，，，一向笑眯眯的鲍尔博士立刻斩钉截铁地说“NO！”

在他看来，，，，，，，阅读纸质书会充分调动读者的大脑，，，，，，，读者会因而而真正起头思虑、影象并系统化地吸收，，，，，，，最终真正将所看所读内化为自己学到的知识，，，，，，，而这是现今信息爆炸时期的短视频、图文、AI搜索所无法代替的。。。。。。

我们还有幸随德国百科学生版《神奇的火车》的作者之一莱纳·默滕斯博士一路参观了德国铁路博物馆（DB MUSEUM）——目前世界上汗青最悠久的铁路博物馆。。。。。。

在这里，，，，，，，我们真正感触到了，，，，，，，由一位知识渊博的学者带你参观博物馆是一件多么幸运的事件，，，，，，，也领略了为什么Helga女士会约请有着优良的博物馆解说经验的学者来担任德国百科的作者。。。。。。

默滕斯博士带我们对德国铁路汗青进行了全景式回首，，，，，，，从1800年一向到今天，，，，，，，甚至还蕴含将来的发展。。。。。。他将德国的政治、经济、文化与铁路的关联娓娓路来，，，，，，，结合铁路博物馆的藏品，，，，，，，一壁解说一壁演示，，，，，，，让我们听的极度入迷。。。。。。

一种交通工具的发现与利用，，，，，，，是若何影响人类社会的发展的，，，，，，，在这里我们有了答案。。。。。。

从一段6千米的铁路，，，，，，，到遍布德国的铁路，，，，，，，铁路将德国紧紧连在一路，，，，，，，带头经济的发展。。。。。。

博物馆中的剖面模型展示蒸汽火车的运行道理：锅炉里的水被加热产生水蒸气，，，，，，，水蒸气被输送到汽缸中，，，，，，，驱动活塞活动，，，，，，，鼓风管降低从汽缸中排出的蒸汽气压，，，，，，，同时煽旺锅炉中的火。。。。。。

在DB博物馆见到了德国百科《神奇的火车》中提到的国王路德维希二世的奥秘宫廷火车

团队的力量

在泰斯洛芙出版社，，，，，，，我们还与德国百科的编纂团队进行了深刻互换，，，，，，，深刻感触到其作为《德国少年儿童百科知识全书》出版方逾六十年的深厚积淀与专业心灵。。。。。。德方团队对品质的极致钻营贯通于百科全书的每一个出版环节。。。。。。

仔细调研，，，，，，，儿童本位：

德国百科系列60多年来，，，，，，，一向在适应时期变动、凭据最新的科研成就不休更新。。。。。。

每一次版本的更新，，，，，，，泰斯洛芙的项目团队城市先做宽泛的市场调研，，，，，，，约请德国专业的儿童教育及儿童生理钻研机构来测评什么样的文字、图片、版式能吸引儿童。。。。。。

项目总监安娜通知我们，，，，，，，钻研机构会进行多样化的调查工作，，，，，，，其中就蕴含请泰斯洛芙的编纂去一个有着单向玻璃的房间坐着，，，，，，，观察名义参加调研的孩子阅读德国百科及其他科普读物的情况，，，，，，，看孩子们在什么样的主题、什么样的图片处停顿更久。。。。。。最后钻研机构会出具一份调查汇报，，，，，，，具体解读儿童的阅读爱好。。。。。。

这让我们极度感伤，，，，，，，这是真正的儿童本位理想，，，，，，，把孩子的需要放在第一位！也难怪德国百科能受到全世界孩子们的喜欢。。。。。。

严谨流程，，，，，，，匠心打磨：

从与编纂的互换中我们得知，，，，，，，即便占有成熟的作者资源库、高效的专业分工和六十余年的经验加持，，，，，，，德国百科系列每一册的诞生仍需历时3-4年。。。。。。其严谨的流程令我们印象深刻。。。。。。

精准策动与团队组建：

主题确立后，，，，，，，编纂团队会精心筛选作者（寂仔资深作者库的优。。。。。。，，，，，，也有基于推荐与试稿的新锐作者挖掘），，，，，，，并组建主题项目组，，，，，，，成员蕴含作者、编纂、设计师以及至关沉要的图片版权经纪人。。。。。。

深度筹备与共识共创：

项目组首先投入长达半年至一年的功夫进行资料网络与主题深研。。。。。。随后，，，，，，，全员参加密集的创作钻研会（常持续一成天或更久），，，，，，，通过深度碰撞与严谨论证，，，，，，，最终敲定全书每个对页的框架（大/幼标题）、版式及图片规划。。。。。。

精耕细作与多沉把关：

作者据此潜心撰写文稿，，，，，，，图片版权经纪人同步启动全球图源筛选。。。。。。

文稿实现后，，，，，，，编纂化身“知识侦探”，，，，，，，对每一个事实进行严格核查，，，，，，，历经多轮作者与编纂间的反复打磨，，，，，，，确保内容权威正确、活泼易读。。。。。。

设计环节同样严谨，，，，，，，设计师需凭据最终文稿精密排版、优化元素，，，，，，，并与编纂缜密沟通，，，，，，，精准选用图片版权经纪人提供的海量资源并精确定位。。。。。。

多轮校对与终审把关：

排版实现后，，，，，，，编纂仍需进行多轮校对，，，，，，，并将成稿再次送交领域专家审读，，，，，，，对知识点的精确性及图文匹配度进行最终把关。。。。。。

专业角色，，，，，，，经验传承：

德方项目总监安娜出格强调了图片版权经纪人这一主题角色的非凡价值。。。。。。

泰斯洛芙的资深图源专家已在此岗位深耕34年，，，，，，，其与全球图库、博物馆、钻研机构及插画师的深厚关系与丰硕经验，，，，，，，是确保百科全书图片精准、权威且极具阐发力的关键保险。。。。。。

通过这次与德国百科编纂团队的深度互访与坦诚互换，，，，，，，luck18xinli传媒不仅亲历了其严谨至苛的工作流程，，，，，，，更深切理解了其“瓢荼鹆上”的心灵内核。。。。。。

一向以来我们正是秉持对德国原版精华的深刻理解，，，，，，，将这份权威、严谨与专业，，，，，，，原汁原味地带给中国的幼读者。。。。。。

02

“灵感源泉”的故事：博物馆探访与古堡探秘

这次德国溯源，，，，，，，我们还到访了天子堡、奔腾博物馆与将来博物馆。。。。。。

从从前到将来，，，，，，，我们似乎探寻到了德国百科创作灵感的源泉，，，，，，，德国人的严谨、精确、系统性、钻营卓越、注沉实际、尊沉汗青与创新等特质，，，，，，，在这里体现得淋漓尽致，，，，，，，这也是德国百科的怪异魅力与权威性的根基。。。。。。

在天子堡追忆古老城堡的故事

通往天子堡正门的古老石阶，，，，，，，是给luck18xinli第一个“下马威”。。。。。。坡度峻峭，，，，，，，路面凹凸不平，，，，，，，攀登的过程足以让人气喘吁吁、双腿发颤。。。。。。我们专门带上了《古老的城堡》一书，，，，，，，在途中回望来路，，，，，，，与巍然的城堡塔楼合影留想。。。。。。

这一刻，，，，，，，书中关于城堡选址与防御职能的描述瞬间鲜活起来——“易守难攻”绝非高谈阔论！

我们亲自履历到，，，，，，，即便只是和平年代的游客，，，，，，，要轻松“攻”上这座城堡也绝非易事。。。。。。这份艰苦，，，，，，，让我们对中世纪建造者们的智慧与艰苦寂然起敬。。。。。。

连陪同我们、在纽伦堡生涯多年的泰斯洛芙出版社掌门人Helga和对接人Laura都笑着说：“若是不是陪你们溯源，，，，，，，我们可很久没从这正门爬上来了，，，，，，，切实太累了！”

这份坦诚，，，，，，，更让我们感触到脚下这条路的“汗青分量”。。。。。。

终于踏入城堡的中央天井，，，，，，，周围被高耸厚实的石墙环抱，，，，，，，断绝了表界的喧哗。。。。。。登山虎任意成长，，，，，，，覆盖了斑驳的石壁，，，，，，，浓烈的中世纪氛围瞬间将人包裹。。。。。。

站在天井中央，，，，，，，似乎能听到汗青的回声，，，，，，，面前不禁浮现《古老的城堡》书中描述的场景：王公贵族们是否曾在此议事？？？？？骑士们是否在此列队？？？？？幼王子和幼公主是否也曾在这些石阶上追赶嬉戏？？？？？书中的文字与插图，，，，，，，在此刻找到了最坚实的依附。。。。。。

走进城堡内一间看似空阔的侧厅，，，，，，，巨大的拱形窗如同画框，，，，，，，将纽伦堡老城区迷人的红屋顶全景美满出现。。。。。。

我们正大醉于这如画美景，，，，，，，筹备拍照留想时，，，，，，，一阵悠扬的中世纪风格音乐忽然响起！

令人惊喜的一幕产生了——墙壁上暗藏的机关启动，，，，，，，一支造作极其良好的大型玩具天子巡游车队缓缓驶出！

先是探路的步兵，，，，，，，接着是旗帜招展的骑士方阵，，，，，，，而后是豪华的贵族马车，，，，，，，最后是英武的天子车驾，，，，，，，殿后的依然是浩浩大荡的卫队。。。。。。

这支栩栩如生的车队，，，，，，，在墙面上沿着轨路前进了近极度钟，，，，，，，从一个洞口驶出，，，，，，，又隐没在另一个洞口，，，，，，，似乎带我们进行了一次穿越时空的皇家巡回。。。。。。

这意想不到的“动态展示”，，，，，，，险些是《古老的城堡》中关于中世纪宫廷生涯插图的立体化、戏剧化出现，，，，，，，让我们对书中描述的时期风貌有了更直观、更震撼的理解。。。。。。

行程的尾声，，，，，，，我们缓步于天子堡下精彩的宫廷花圃。。。。。。典型的欧式对称布局，，，，，，，建剪整齐的绿植，，，，，，，展示着另一种秩序之美。。。。。。

而最令我们惊喜和感伤的是——就在这承载着数百年汗青的皇家花圃旁，，，，，，，就是泰斯洛芙出版社（Tessloff Verlag）的地点地！

地理地位的邻接，，，，，，，似乎一种隐喻：泰斯洛芙的编纂们，，，，，，，日日浸润在这厚沉的汗青氛围中，，，，，，，罗致灵感，，，，，，，将严谨的知识与对汗青的敬畏，，，，，，，化作《德国少年儿童百科知识全书》中权威、活泼的一页页。。。。。。这不正是《古老的城堡》甚至整个百科系列权威性与习染力的源泉之一吗？？？？？

攀登天子堡的每一步艰苦，，，，，，，触摸古墙的每一份凉意，，，，，，，俯瞰老城的每一次震撼，，，，，，，都在无声地注解着《古老的城堡》书中的知识。。。。。。

泰斯洛芙出版社扎根于如此深厚的汗青泥土之中，，，，，，，其编纂团队对汗青细节的讲求、对知识出现的严谨，，，，，，，便有了更具象的答案。。。。。。

这次身临其境的探访，，，，，，，让luck18xinli传媒团队越发深刻地理解了德国百科“让知识如城堡般牢固，，，，，，，如汗青般鲜活”的钻营。。。。。。

我们将带着这份沉甸甸的感悟，，，，，，，持续秉持对原版心灵内核的深刻理解和品质引进的郑沉承诺，，，，，，，将这份穿越时空的知识宝藏，，，，，，，美满地出现给中国的少年儿童。。。。。。

在奔腾博物馆解读汽车世界

位于现代工业文化的摇篮之一——斯图加特的奔腾博物馆自身就是一件震撼的展品——炫主张银色几何表形，，，，，，，如同来自将来的飞船，，，，，，，瞬间攫住所有人的眼光。。。。。。

入口处，，，，，，，一整排逾越分歧年代的经典奔腾车静静陈列，，，，，，，无声诉说着品牌的百年传奇。。。。。。

在工作人员疏导下，，，，，，，我们登上了标志性的胶囊状时空电梯，，，，，，，直抵博物馆顶层。。。。。。走出电梯，，，，，，，时光似乎倒流——卡尔·本茨（Karl Benz）与戈特利布·戴姆勒（Gottlieb Daimler）两位汽车工业奠基人的生平与成就跃然面前。。。。。。

站在巨人的起点，，，，，，，我们深刻理解了《汽车世界》开篇强调的：正是这些非凡的发现家，，，，，，，开启了人类移动方式的革命性篇章。。。。。。

展馆的主题展品之一，，，，，，，立刻吸引了luck18xinli把稳——那就是卡尔·本茨1886年专利汽车的精准模型！它看起来的确像一辆“高级三轮车”，，，，，，，但这正是《汽车世界》书中图文并茂介绍的“汽车的诞生”之原点！

围观的人群（我们甚至遇到了由教员携带的本地学生研学团）无不惊叹于这辆简陋机械所蕴含的划时期意思。。。。。。书页上的汗青图景在此刻变得触手可及，，，，，，，这份逾越时空的“知识共识”令人激昂。。。。。。

沿着怪异的双螺旋结构巨大坡路逐层而下，，，，，，，一部鲜活的汽车工业史在面前缓缓发展。。。。。。在7楼及以下楼层，，，，，，，各个时期的经典奔腾车型如同功夫坐标，，，，，，，清澈地象征着汽车设计与工程技术的演进轨迹——从早期充斥机械美感的古董车，，，，，，，到流线型设计的现代先驱。。。。。。

这与《汽车世界》中系统梳理的“汽车的发展过程」芈节美满符合，，，，，，，每一步都印证着书中描述的创新与突破。。。。。。

奔腾对技术的钻营远不止于速杜纂造型。。。。。。博物馆专门展区详述了其在汽车安全领域的里程碑贡献：从三点式安全带的遍及，，，，，，，到安全气囊的诞生与迭代，，，，，，，再到ABS防抱死系统等电子辅助技术的利用。。。。。。

这与《汽车世界》钟装安全最沉要」剽一章相响应，，，，，，，让我们亲见书中强调的“安满是汽车永恒的主题”若何在奔腾的汗青中被奉为圭臬，，，，，，，并转化为援救性命的现实成就。。。。。。

另一引人入胜的部门，，，，，，，则是奔腾为社会名人打造的定造座驾。。。。。。其中，，，，，，，为教皇出格设计的教宗座驾（Popemobile） 尤为怪异——其显著加高的车顶穹窿设计，，，，，，，让教宗能安全站立并向信多致意。。。。。。

这个活泼案例，，，，，，，正是《汽车世界》中关于“特殊用处车辆”和“个性化定造”理想的绝佳例证。。。。。。

整个博物馆履历的最热潮，，，，，，，无疑是赛车殿堂！设计师斗胆地在场馆内仿照出蜿蜒的赛路场景，，，，，，，一辆辆传奇的奔腾赛车如同凝固的速度艺术，，，，，，，悬挂于空中，，，，，，，俯视着参观者。。。。。。那凌严的线条、袒露的机械结构，，，，，，，无不散发着对极限的巴望。。。。。。

而专为传奇“银箭”（Silver Arrows）车队启发的独立展区，，，，，，，更以其磅礴声势令人屏息。。。。。。

引擎的轰鸣似乎在耳边回响，，，，，，，速杜纂激情的基因在此刻喷薄而出，，，，，，，将《汽车世界》中描述的“速度传奇”与“赛路庆幸”演绎得淋漓尽致。。。。。。

这不仅是技术的展示，，，，，，，更是人类挑战自我、钻营卓越心灵的图腾。。。。。。

奔腾博物馆的每一层螺旋、每一件展品，，，，，，，都如同《汽车世界》书页的立体延长。。。。。。

从本茨那简陋却伟大的“三轮事业”，，，，，，，到飞舞于空中的“银箭”赛车；；；；；；从关乎性命的安全技术创新，，，，，，，到满足怪异需要的定造智慧；；；；；；从汗青的厚沉回响，，，，，，，到将来的无限向往…… 

这趟穿梭时空的旅程，，，，，，，让我们luck18xinli传媒团队身临其境界触摸到了汽车文化的澎湃脉动。。。。。。

泰斯洛芙出版社能将如此巨大、精密且充斥激情的主题，，，，，，，在《汽车世界》中转化为孩子们易于理解、兴致盎然的知识系统，，，，，，，其背后创作团队的专业积淀、严谨考证与叙事能力可见一斑。。。。。。

这正印证了德国少年儿童百科知识全书的权威性与时期活力——它不仅是知识的载体，，，，，，，更是引发好奇、启迪妄想的引擎。。。。。。

站在奔腾这一工业巨人的肩膀上回望与前瞻，，，，，，，我们将持续以敬畏之心和专业之力，，，，，，，确保将这份关于“轮子上的世界”的杰出故事、严谨知识与启发心灵，，，，，，，活泼正确地传递给中国的将来索求者们，，，，，，，点燃他们心中对科技与创新的无限周到。。。。。。

在将来博物馆邂逅神秘机械人与未来世界

脱离承载汗青荣光的奔腾殿堂，，，，，，，luck18xinli传媒溯源团队的眼光投向了人类智慧延长的璀璨天堑——纽伦堡将来博物馆。。。。。。

这一次，，，，，，，luck18xinli探访占有了唯一无二的“钥匙”：由泰斯洛芙出版社精心铺排，，，，，，，我们得以在开馆前独家进入这座明日殿堂。。。。。。

更令人振奋的是，，，，，，，为我们开启这扇将来之门的向导，，，，，，，正是《德国少年儿童百科知识全书》钟锥未来世界》与《神秘机械人》两册的权威作者——班恩义博士！

早晨，，，，，，，当城市还未齐全复苏，，，，，，，没有游客的喧哗，，，，，，，整个充斥科技感与设想力的空间，，，，，，，此刻只属于luck18xinli传媒团队。。。。。。

这份泰斯洛芙出版社的贴心铺排，，，，，，，不仅让我们独享了宝贵的和平，，，，，，，更营造出一种索求将来秘境的典礼感。。。。。。

班恩义博士早已在此等待，，，，，，，他不仅是两册百科的作者，，，，，，，更是将来博物馆建设初期的主题照拂专家之一！作为一位活跃的将来学家，，，，，，，他与馆内工作人员熟稔如友，，，，，，，对每一件展品的前世今生都了如指掌。。。。。。

由他亲自导览，，，，，，，意味着我们手中的《未来世界》与《神秘机械人》似乎被赋予了性命，，，，，，，即将在它们的“灵感源头”得到最权威的印证。。。。。。

班恩义博士携带我们直奔二楼的主题展品——全球顶尖的人形机械人AMECA。。。。。。

站在这个占有细腻硅胶皮肤、精密关节和灵动眼神的“性命体”刻下，，，，，，，《神秘机械人》书中关于“人机交互”、“人为智能感情表白”的篇章瞬间变得无比具体。。。。。。

“你能做一个生气的表情吗？？？？？” 我们用英语试探着问。。。。。。

话音未落，，，，，，，AMECA的面部肌肉瞬间调动，，，，，，，一个极其真怯注充斥张力的恼怒表情赫然出现！那突如其来的感情发作，，，，，，，竟让见多识广的团队成员们集体惊呼后退——“活”过来的机械性命带来的冲击感远超预期！

这绝非单一的法式反映，，，，，，，而是对书中描述的“机械人拟人化技术巅峰”最震撼的现场讲授。。。。。。

AMECA的“智慧”远不止于此：她能用德语、英语、法语、意大利语甚至广东话与我们自若互换；；；；；；她会自动挥手问候；；；；；；能回覆复杂问题，，，，，，，甚至反问我们。。。。。。

当对话暂停，，，，，，，她会耐心地提醒：“你能够问我问题，，，，，，，你有什么想知路的吗？？？？？” 

我们一行人在入口处与AMECA“玩”得不亦乐乎，，，，，，，这正是《神秘机械人》所描述的、人机和谐共处、充斥惊奇与乐趣的将来图景的活泼预演。。。。。。

沉浸在对AMECA的惊叹中，，，，，，，班恩义博士引领我们步入“将来城市畅想」毓区。。。。。。这里出现的构思，，，，，，，正是《未来世界》的主题画卷：

·水下绿洲

科学家在造就一种神奇的绿藻。。。。。。班恩义博士解说路，，，，，，，这种藻类不仅能高效产生氧气，，，，，，，还能转化为清洁能源，，，，，，，甚至成为人类的食品起源！这激昂人心的钻研一旦成功，，，，，，，将极大削减对不成再生能源的依赖，，，，，，，指向一个《未来世界》所畅想的更环保、更健全的星球。。。。。。

·飞舞天际

展区中央停放着一辆奥迪飞行汽车原型！它酷似《未来世界》插图中描述的“会飞的汽车”。。。。。。班恩义博士泄漏：“这辆车已经具备真正的飞行能力，，，，，，，只是市场规模；；；；；玫那疤嵘形闯墒。。。。。。” 亲眼见证书中构思的“会飞的汽车”成为触手可及的原型，，，，，，，将来交通的蓝图似乎已在面前发展。。。。。。

·极速脉动

一旁展示着由慕尼黑工业大学学生团队研发的真空管路磁悬浮列车原型。。。。。。子弹头的流线造型，，，，，，，预示着速度将远超飞机的超高速观光时期。。。。。。这与《未来世界》中探求的“将来交通革命」芈节缜密响应，，，，，，，展示了年轻一代对将来的斗胆实际。。。。。。

“中国明星”的惊喜登。。。。。。正当我们大醉于将来图景，，，，，，，开馆功夫已至，，，，，，，游客起头涌入。。。。。。这时，，，，，，，一个充斥活力的场景吸引了所有人：一位顶着一头炫酷红发的工作人员，，，，，，，？？？？？刈乓恢涣榍傻幕倒贰班钡叵蛭颐桥芾矗

这只机械狗似乎占有性命：它优雅地鞠躬作揖，，，，，，，欢快地驰骋跳跃，，，，，，，甚至亲昵地蹭蹭观多的腿！工作人员周到约请我们上前抚摸、互动。。。。。。就在这温馨有趣的互动热潮，，，，，，，红发工作人员高慢地介绍：“这只聪明的幼家伙，，，，，，，来自中国！”

我们定睛一看，，，，，，，机械狗身上清澈的UNITREE（宇树科技）字样映入眼帘！这不正是央视春晚舞台上惊艳全国、扭秧歌的机械人的同门吗？？？？？一股强烈的民族高慢感瞬间涌上心头！

更让我们动容的是德国同业展示的怒安心态与谦虚心灵——他们不仅积极引进世界当先技术（蕴含来自中国的创新），，，，，，，更在展示中风雅标注起源并真诚赞赏。。。。。。

这一刻，，，，，，，《未来世界》所提倡的“全球合作，，，，，，，共享创新”的理想，，，，，，，以最温暖、最活泼的方式得到了印证。。。。。。

这次由“将来学家”班恩义博士引领的、独享空寂的将来博物馆之旅，，，，，，，是一次沉浸式的将来预履历。。。。。。

我们不仅亲眼见证了《未来世界》《神秘机械人》书中描述的前沿科技（从真切的AMECA到飞舞的汽车原型），，，，，，，更深刻感触到泰斯洛芙出版社作者资源的顶级权威性与深厚行业积淀——班恩义博士作为博物馆照拂，，，，，，，其见解直接源于科技创新的最前沿。。。。。。

而宇树科技机械狗的意表“登场”，，，，，，，则为我们此行增添了温暖的文化共识与深刻启迪。。。。。。它活泼诩蚁缢：将来，，，，，，，是盛开合作的成就；；；；；；卓越的知识与创新，，，，，，，属于全人类共享的星辰大海。。。。。。

03

“桥梁与承诺”的故事：luck18xinli传媒的使命

从2007年拿到德国百科（WAS IST WAS）系列的版权起头，，，，，，，luck18xinli传媒就以桥梁之姿，，，，，，，将德国顶尖的教育理想与资源，，，，，，，原汁原味带回中国，，，，，，，滋养中国儿童的将来。。。。。。

luck18xinli传媒也始终在践行首创人夏顺华先生的理想“我们用种植的心经营luck18xinli儿童教育产业，，，，，，，造就祖国将来的栋梁。。。。。。”

在德国百科走向千千万万的中国儿童时，，，，，，，luck18xinli团队的确也践行了这一承诺。。。。。。

作为中文版的编纂团队，，，，，，，我们深知想要真正理解一个品牌，，，，，，，就必须相识它的汗青、吃透它的内核，，，，，，，领会它高屋建瓴的价值。。。。。。

为了让德国百科的血统、骨架、皮囊、血肉、甚至它既能瞻仰星空也能俯下身段的人道的鲜丽······能被各人看到，，，，，，，我们起头了为内容死磕的漫漫长路。。。。。。

都领略好译文是引进版童书的性命力，，，，，，，而翻译好德语并非一件轻巧的事件，，，，，，，由于它是一门逻辑性很强的说话，，，，，，，难出意境，，，，，，，必要极其深厚的文字功底。。。。。。

而更难的点在于，，，，，，，德百占有68册的超大体量，，，，，，，市面上没有一套百科全书的触角有这么细腻和丰硕，，，，，，，天文/科技/将来/性命/天然/社会/艺术……全都收在德百的名录里。。。。。。

为了把通俗的知识变得扼要活泼，，，，，，，让科学冷硬的面庞变得亲切而友善，，，，，，，在译者的选择上，，，，，，，我们团队异常审慎。。。。。。

约稿阶段，，，，，，，我们筛选了10所国内top10德语专业大学的教员、教授，，，，，，，逐篇试稿，，，，，，，相识译者的功底和译文的气质，，，，，，，最终锚定了由北大、上表、同济、华科等德语系教授组成的翻译天团。。。。。。

在项目启动后，，，，，，，我们马一向蹄撰写了密密麻麻十多页纸，，，，，，，从专业知识点、逻辑关系、语法结构、译文语境、政治导向等各个维度，，，，，，，给各位教员发了一封封长邮件，，，，，，，但愿译稿能优美绝伦。。。。。。

为了严谨正确地还原这些知识点，，，，，，，我们辗转奔赴，，，，，，，约请到了动物、天文、汗青等各个领域的专家来审稿，，，，，，，好比北大地球与空间科学院教授、中科院生态学博士、中科院动物钻研所专家、中国形象科学钻研院钻研员、中科院虫豸分类学家、武汉大学汗青学院教授……固然审校的过程让图书上市延长，，，，，，，但是好饭不怕晚，，，，，，，这份期待值得。。。。。。

做书多年，，，，，，，从来没有幸运从天而降，，，，，，，由于我们知路好书真正的样子，，，，，，，为内容死磕，，，，，，，这件事，，，，，，，一步都不能让。。。。。。

在装帧/设计/用纸/工艺/油墨等方方面面，，，，，，，为了100%还原德国品质，，，，，，，在合作的多多顶级印厂里，，，，，，，最终不惜成本选择了“印厂界的爱马仕”——拿下国际印造奖项30多种的雅图仕。。。。。。

德国百科第一辑出片后，，，，，，，我们紧锣密鼓地赶往广东省鹤山市，，，，，，，去印厂进行色彩跟踪、墨色节造，，，，，，，全程把关印刷质量。。。。。。

5次排版、10屡次调色、4次打样，，，，，，，孜孜不倦地蹲守监督，，，，，，，但愿向孩子们真切还原宇宙的诞生、太阳的机关、云彩的档次、深海的样子。。。。。。

但愿每一处吹毛求疵的细节，，，，，，，都能遇到懂它的爱书之人。。。。。。相信功夫越长，，，，，，，读者越会履历到舒服感。。。。。。

这次德国溯源，，，，，，，越发坚定了我们持续以最严谨的态度、最专业的视角，，，，，，，将这套凝聚了德国顶尖智慧、描述着人类共同将来的百科巨著，，，，，，，原汁原味地带给中国的孩子们。。。。。。

在德国，，，，，，，我们触摸到了知识的温度；；；；；；此刻，，，，，，，我们满怀周到，，，，，，，将这份温度传递给中国的孩子们。。。。。。

我们不仅要传递书中权威、前沿的知识，，，，，，，更要传递那份对创新的敬畏、对合作的珍视、以及对美好将来的无限向往，，，，，，，启迪孩子们成为衔接中表、塑造将来的新一代索求者。。。。。。

衷心但愿这套凝聚了德国匠心、luck18xinli诚意的百科，，，，，，，能成为中国孩子索求世界、启迪智慧、筑梦将来的忠诚同伴，，，，，，，陪同更多中国孩子成长，，，，，，，在他们心中种下酷爱科学、尊沉汗青、敢于索求的种子。。。。。。